Enrollaré la alfombra de la vida cuando pueda ver
de nuevo tu amado rostro, y dejaré de ser,
pues el yo se perderá en ese rapto
y los hilos de mi pensamiento caerán de mi mano:
no me encontrarás, pues este yo habrá huido:
tu serás mi alma, en lugar de la mía.
Expulsada de mi mente toda idea de mí,
y Tú, sólo Tú, hallarás en mi lugar;
Más apreciada que el cielo, más querida
que la tierra,
me olvidaría de mí si Tú estuvieses cerca.
Nur ad-Din Abd ar-Rahman Jami
(1414-92) se conoce como el último gran poeta clásico de Persia. Él era un místico y un miembro de la orden sufí Nakshibandi, estas influencias son de vital importancia para la comprensión de su poesía. Jami produjo una gran cantidad de trabajo muy variado, y demostró una comprensión profunda y amplia. Aunque escribió una gran cantidad de finamente pulida prosa, es por su poesía que es principalmente conocido.
"Nunca vi brillar una luz más brillante que la lámpara del silencio."Leído en el Boletín Sin Nombre nº 190
Para inscribirse y recibirlo:
http://www.ativarnashram.com/boletin.htm#Suscripcion:
