La Vía es clara cuando amor y odio no están presentes.
〆
Todo lo dual proviene del Uno,
pero no te apegues al Uno.
En la unidad del vacío,
sujeto y objeto son indistinguibles y contienen el mundo entero.
〆
La Gran Vía no es fácil, no es difícil,
pero la duda y la prisa son grandes obstáculos.
Quietud e inquietud son ilusorias,
En la iluminación no hay apego o aversión.
Cuando vemos la esencia única en todas las cosas,
nos liberamos de todas las ataduras.
Cuando la dualidad desaparece, la misma unidad desaparece.
Nada puede describirlo.
〆
Todo está vacío, claro y luminoso por sí mismo.
Este mundo, en el que las cosas son tal cual son, el intelecto no lo alcanza.
〆
Ni existente, ni no existente.
En todas partes y siempre delante de nuestros ojos.
〆
Uno en todas las cosas.
Todas las cosas Uno.
〆
Más allá del lenguaje,
Ni pasado, ni presente, ni futuro.
Seng-Ts’an
(Tercer Patriarca Chan)
Para leer el poema completo y los comentarios AQUÍ y para saber más sobre la vida de este hombre singular AQUÍ
